Herramienta fabricada en Alemania
Fábrica de maquinaria
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
71679 Asperg
Tel. +49(07141) 30 32 0
Fax +49(07141) 30 32 43
Correo electrónico: info(arroba)baier-tools.com
Supervisor de protección de datos
Correo electrónico: Gerhard.duerr(at)qumisoft.net
Nuestra tarea principal es mantener la confidencialidad de los datos personales que proporciona y protegerlos del acceso no autorizado. Por ello, aplicamos la debida diligencia y los estándares de seguridad más modernos para garantizar la máxima protección de sus datos personales.
Nuestras empresas de derecho privado están sujetas a las provisiones del Reglamento general de protección de datos (RGPD) europeo y la Ley federal de protección de datos alemana (BDSG, por sus siglas en alemán). Hemos tomado medidas técnicas y organizativas para garantizar que los reglamentos relativos a la protección de estos datos se cumplan tanto por nuestra parte como por nuestros proveedores de servicios externos.
Definiciones
El legislador requiere que los datos personales sean tratados conforme a la legalidad, de buena fe y de forma comprensible para la persona afectada («legalidad, de buena fe, transparencia»). A fin de garantizar esto, le proporcionamos a continuación la definición de términos legales que también se utilizan en esta política de privacidad:
1. Datos personales
«Datos personales»: toda información sobre una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda identificarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.
2. Tratamiento
«Tratamiento»: cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
3. Limitación del tratamiento
«Limitación del tratamiento»: el marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
4. Elaboración de perfiles
«Elaboración de perfiles»: toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
5. Seudonimización
«Seudonimización»: el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
6. Fichero
«Fichero»: todo conjunto estructurado de datos personales, accesibles con arreglo a criterios determinados, ya sea centralizado, descentralizado o repartido de forma funcional o geográfica.
7. Responsable del tratamiento
«Responsable del tratamiento»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
8. Encargado del tratamiento
«Encargado del tratamiento»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
9. Destinatario
«Destinatario»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades públicas será conforme con las normas en materia de protección de datos aplicables a los fines del tratamiento.
10. Tercero
«Tercero»: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado.
11. Consentimiento
«Consentimiento del interesado»: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
El tratamiento de datos personales solo será lícito si existe una base jurídica para el mismo. En el sentido del artículo 6, apartado 1, letras a) a f), del RGPD, el tratamiento será lícito si:
a. el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos;
b. el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales;
c. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento;
d. l tratamiento es necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física;
e. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
f. el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño.
(1) En lo sucesivo, proporcionamos información sobre la recogida de datos personales al utilizar nuestro sitio web. Los datos personales incluyen nombres, direcciones, direcciones de correo electrónico, comportamiento del usuario, etc.
(2) Si se pone en contacto con nosotros mediante correo electrónico o a través de un formulario de contacto, guardaremos los datos que proporcione (su dirección de correo electrónico, si procede, su nombre y su número de teléfono) a fin de responder a sus preguntas. Eliminamos los datos originados en este contexto cuando el almacenamiento ya no sea necesario o el tratamiento está restringido en caso de que existan obligaciones legales de conservación.
Recogida de datos personales al visitar nuestro sitio web
Cuando se utiliza el sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no se registra o de lo contrario nos facilita información, recogemos solo los datos personales que el navegador transmite a nuestro servidor. Si desea ver nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y seguridad (la base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, punto 1, letras a) a f), del RGPD):
Uso de cookies
(1) Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su ordenador cuando utiliza nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro según el navegador que utilice y a través de los cuales fluye cierta información al lugar que establece la cookie. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que la página web sea más intuitiva y eficaz en general.
(2) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:
a. Las cookies temporales se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Estas incluyen, en particular, las cookies de sesión. Estas almacenan una denominada ID de sesión con la que se pueden asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión conjunta. Esto permitirá que se reconozca su ordenador cuando vuelva a nuestro sitio web. Estas cookies de sesión se eliminan cuando cierra sesión o cierra el navegador.
b. Las cookies permanentes se eliminan automáticamente tras un periodo de tiempo establecido que puede variar en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en cualquier momento en los ajustes de seguridad de su navegador.
c. Puede configurar los ajustes de su navegador en función de sus preferencias y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. Las llamadas «cookies de terceros» son cookies establecidas por un tercero, es decir, no por el sitio web real en el que se encuentra en ese momento. Tenga en cuenta que, si desactiva las cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web.
Otras funciones de nuestro sitio web
(1) Además del uso meramente informativo de nuestro sitio web, ofrecemos distintos servicios que puede usar si así lo desea. Generalmente, para ello debe facilitar datos personales adicionales que utilizamos para prestar el servicio correspondiente y para los cuales se aplican los principios de tratamiento de datos mencionados.
(2) En algunos casos, empleamos proveedores externos para el tratamiento de sus datos. Se han seleccionado y contratado cuidadosamente, están sujetos a nuestras instrucciones y se someten a controles periódicos.
(3) Asimismo, podemos transmitir sus datos personales a terceros si ofrecemos promociones, competiciones, celebración de contratos o servicios similares de forma conjunta con socios. Puede obtener más información al respecto facilitando sus datos personales o en la descripción de la oferta a continuación.
(4) Si nuestros proveedores de servicios o socios están ubicados en países fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos de las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.
Nuestra oferta está destinada fundamentalmente a adultos. Las personas menores de 18 años no deben transmitirnos ningún dato personal sin la autorización de los padres o tutores legales.
(1) Revocación del consentimiento
Siempre que el tratamiento de datos personales se base en dar un consentimiento, tiene derecho de revocar su consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta el momento de la revocación.
Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para ejercer su derecho de revocación.
(2) Derecho de confirmación
Tendrá derecho a solicitar una confirmación del responsable del tratamiento sobre si estamos procesando datos personales que le conciernen. La confirmación puede solicitarse en cualquier momento a través de los datos de contacto indicados anteriormente.
(3) Derecho de acceso
Si se procesan datos personales, puede solicitar información sobre dichos datos personales y sobre la siguiente información:
a. la finalidad del tratamiento;
b. las categorías de los datos personales que se procesan;
c. los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular, los recipientes ubicados en terceros países u organizaciones internacionales;
d. cuando sea posible, el periodo de tiempo previsto durante el cual se almacenarán los datos personales o, si no fuera posible, los criterios empleados para determinar la duración;
e. la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales del interesado o de limitación del tratamiento por parte responsable del tratamiento o un derecho de oposición frente a dicho tratamiento;
f. la existencia de un derecho de reclamar ante una autoridad supervisora;
g. cuando no se recogen datos personales del interesado, toda información disponible sobre el origen de los datos;
h. la existencia de una capacidad de decisión automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en dichos casos, información concluyente sobre la lógica implicada, así como el alcance y los efectos deseados de dicho tratamiento para el interesado.
Cuando se transmiten datos personales a un país tercero o a una organización internacional, tendrá derecho de ser informado de las salvaguardias oportunas, de acuerdo con el artículo 46 del RGPD en conexión con la transferencia. Proporcionaremos una copia de los datos personales que son objeto del tratamiento. Si solicita copias adicionales, es posible que solicitemos una remuneración razonable sobre la base de gastos administrativos. Si realiza la solicitud de forma electrónica, a menos que indique lo contrario, la información se pondrá a disposición en un formato electrónico habitual. El derecho de recibir una copia a que se refiere el apartado 3 no afectará negativamente a los derechos y libertades de otros.
(4) Derecho de rectificación
Tendrá derecho a obtener por nuestra parte sin dilación indebida la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tendrá derecho a que se completen los datos que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
(5) Derecho de supresión («el derecho al olvido»)
Tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, y estaremos obligados a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando ocurra alguna de las circunstancias siguientes:
a. Los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
b. El interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico.
c. El interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD.
d. Los datos personales hayan sido tratados ilícitamente.
e. Los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento.
f. Los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
Cuando haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el apartado 1, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.
El derecho de supresión («derecho al olvido») no se aplicará cuando el tratamiento sea necesario:
(6) Derecho a la limitación del tratamiento
Tendrá derecho a obtener de nuestra parte la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
a. el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos,
b. el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso,
c. el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o
d. el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
Cuando el tratamiento se haya limitado en virtud de las condiciones antes mencionadas, dichos datos personales solo podrán ser objeto de tratamiento, con excepción de su conservación, con el consentimiento del interesado o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un determinado Estado miembro.
Para ejercer el derecho a la limitación del tratamiento, el interesado puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento por medio de los datos de contacto indicados anteriormente.
(7) Derecho a la portabilidad de los datos
Tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable que se hubiera facilitado los datos personales, cuando:
a. el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD y
b. el tratamiento se efectúe por medios automatizados.
Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el apartado 1, tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible. El ejercicio del derecho a la portabilidad de los datos se entenderá sin perjuicio del derecho de supresión («derecho al olvido»). Tal derecho no se aplicará al tratamiento que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
(8) Derecho de oposición
Tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones. El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto el marketing directo, usted tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan para dicho marketing, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con el citado marketing. Cuando se oponga al tratamiento con fines de marketing directo, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
En el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, podrá ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.
Cuando los datos personales se traten con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, tendrá derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, salvo que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.
Podrá ejercer su derecho de oponerse en cualquier momento poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento.
(9) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
Tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar. Esto no se aplicará si la decisión:
a. es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento;
b. está autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o
c. se basa en el consentimiento explícito del interesado.
El responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
El interesado podrá ejercer este derecho en cualquier momento poniéndose en contacto con el responsable del tratamiento correspondiente.
(10) Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el presente Reglamento.
(11) Derecho a la tutela judicial efectiva
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o extrajudicial, incluido el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad competente de conformidad con el artículo 77 del RGPD, tendrá derecho a la tutela judicial efectiva si considera que sus derechos se han infringido en virtud del presente Reglamento como resultado del tratamiento de sus datos personales en incumplimiento del presente Reglamento.
(1) En este sitio web utilizamos Google Maps. De este modo, podemos mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y permitiéndole utilizar la función de mapas cómodamente.
(2) Al visitar el sitio web, Google recibe información de que usted ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, se transferirán los datos a que se refiere el apartado 3 de la presente Política. Esto se produce independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario a través de la cual ha iniciado sesión o si no existe una cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asociarán directamente a su cuenta. Si no desea que se asocien a su perfil en Google, debe cerrar sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de marketing o de personalización de su sitio web. Dicho análisis se lleva a cabo en particular (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para mostrarle publicidad basada en necesidades y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario. Para ello, debe ponerse en contacto con Google.
(3) Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento a través del proveedor de plug-in en las políticas de privacidad del proveedor. Obtendrá también más información sobre sus derechos a este respecto y las posibilidades de configuración para proteger su privacidad en: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google también procesa sus datos personales en EE. UU. y cumple con el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
